第41章（1 / 2）

尼克·卡瑞里在等车的时候，看着公寓沙发上的床单笑了。不是暗自发笑，是真正的满脸带笑。

昨晚，阿米莉亚留下来过夜，他表现得像个绅士。他们一起坐在沙发上——餐桌上乱糟糟地摆满了“我无罪行动”的资料——吃了咖喱鸡肉，喝光了葡萄酒，喝得一点都不剩。他知道她要来，买了一瓶好酒。

他和她坐得很近，但他像个绅士。她带了点醉意，说没法开车回家，要叫一辆出租车，这时他说：“你想睡沙发吗？或者睡床上，我来睡沙发？别担心，我不会骚扰你的。你就是看上去，嗯，你看上去好像一小时前就要睡着了。”

“你不介意？”

“不会。”

“沙发吧。”

“我会把沙发整理好一点。”

他没整理好，不过她也不介意这马马虎虎的活儿。五分钟后，她就睡着了。尼克盯着她美丽的脸庞看了两三分钟，也许更久。他不知道。

现在，尼克把床单从沙发上拽下来，拿进卧室丢入洗衣篮。他把枕套也取下来了，举到脸上闻了闻，闻到了她的洗发水气味，觉得心里怦然一动。枕套也要洗的，但他改变主意了，把它放在梳妆台上。

他的手机收到信息，发出哔哔声。卡拉瑟斯到了。他站起身，穿上外套，离开了公寓。在公寓楼前面，他钻进朋友的越野车——一辆凯迪拉克凯雷德，比较旧了，但保养得很好。他告诉弗雷迪一个皇后区的地址，弗雷迪点点头，出发了。他这样那样转弯，转了十几次。他没用导航。弗雷迪好像完全了解这个区域。这男人坐在凯迪拉克的大方向盘后面，看上去小小的，但今天上午因为某些原因，显得没那么小了。

他们一路往东，尼克靠坐在皮椅上，看着城区景色变得柔和起来。周围环境从酒店和不带电梯的公寓转换到7-11便利店，再到平房，再到有片片草地和花园环绕的大型独栋住宅。在皇后区，你开车不用跑多远，就可以看到这种转换。

弗雷迪把文件夹拿给他。“我能找到乔恩·佩罗内的所有信息，他的联系方式。这人很有头脑。”

尼克看了看，做了一些记录，比对一下弗雷迪发现的信息和他自己拼凑起来的东西。他的心怦怦直跳。是的，这可能就是他需要的。

救星。他又一次露出微笑。

他把纸页放进外套的里兜，两个男人闲聊起来。弗雷迪说这个周末他要带他姐姐的孩子去看棒球赛。

“纽约大都会队。他们一个十二岁，一个十五岁。”

“纽约大都会队？”

“哈，男孩子呀。有些自我，但对我还好。你十五岁的时候不自我，就不对劲了。”

“还记得皮特森在体育馆抓到我们喝啤酒吗？”

弗雷迪笑起来。“你对他说了什么？是……我不记得了，但后果可不好。”

尼克说：“他好像是说你们喝酒干什么？难道你们不知道这对你们有害吗？我就说：‘那你老婆干吗要给我们酒呢？’”

“老天，就是这样！这话真妙。他揍你了，对吧？”

“推了我一下，就这样……还停学一周。”

他们行驶了几个街区，沉默不语，尼克沉浸在学校时期的回忆中。弗雷迪问：“你和阿米莉亚的情况怎样？我是说，她现在跟那家伙在一起，对吧？”

尼克耸耸肩。“是啊，她跟他在一起。”

“有点不可思议，你不觉得吗？他是个残废。等等，你可以这么说吗？”

“不，不可以这么说。”

“但他是，对吧？”

“他是伤残者。我查过了，你可以说伤残者。他们也不喜欢残疾者的说法。”

“文字游戏而已。”弗雷迪说，“我爸爸称黑人为有色人种。你不应该这么称呼的。但现在你又应该说‘有着有色皮肤的人种’，跟有色人种很像。所以，我不明白呢。你们真是天生的一对，你和阿米莉亚。”

是啊，我们是。

尼克看了一眼后视镜，浑身一僵。“妈的。”

“什么？”弗雷迪问。

“你看见我们后面的那辆车了吗？”

“那——”

“绿色的，我不知道。我想是别克。不对，是雪佛兰。”

“我看见了。怎么了？”

“它一路跟我们拐同样的弯。”

“不是吧。这是怎么回事？据我所知，没人跟踪我啊。”尼克又看看后视镜。他摇摇头。“该死的。”

“怎么了？”

“我觉得是卡尔。”

“是——”

“文斯·卡尔。我跟冯在‘湾景’咖啡馆的时候，那个浑蛋警探来纠缠我们。”

“妈的，监视你的住处。太过分了。我把枪扔掉了，他们永远都找不到。你什么都没干，即便枪露出来了，你可以说你不知道他有枪。冯也没有说出他的真实名字。他是怎么回事？”

“他是个警探，就这么回事。要不就这样开车